Experience and Expertise

Suzuki-Myers has extensive experience providing interpreting services in a variety of fields, particularly in the automotive industry and courts of law. We have the flexibility to meet customer needs in all kinds of settings. Please do not hesitate to contact us and discuss your particular interpreting needs.

Click here to see what our clients say about us.

Automotive Industry-Related

M&A negotiations
Press conferences
Industrial forums

  • Joint Automotive Industry Forum (JAIF)
  • International automotive industry gatherings
  • International human resources conferences
  • World technical conferences
  • Society of Automotive Engineers – international conferences

Management conferences
Technical conferences
Business meetings

  • Quantitative analysis survey meetings
  • Marketing strategy meetings
  • Environmental meetings
  • Teleconferences
  • Presentations
  • Design reviews
  • Discussions relating to purchasing system standardization
  • Discussions relating to performance evaluation systems

Inter-company meetings relating to production software
In-house training activities (DRBFM training, Total Productive Maintenance [TPM] training, professional development regarding labor unions, plant management, etc.)
Plant inspections / plant tours
Company events

Production/Electrical Equipment/Machinery
Facility inspections
Business meetings
Press conferences
M&A negotiations
Chairman’s meetings
Plant design meetings
In-house trainings (accounting, etc.)


Court interpreting (patent infringement, anti-trust, intellectual property infringement, divorce, custody, and domestic violence cases, etc.)
Attorney-client meetings
Legal seminars (presentations about patent law revision, etc.)


U.S.-Japan exchange presentations
Seminars on trade and manufacturing
Interview about Detroit bankruptcy
Visit to Japan by Governor of Michigan
Visit to Japan by Mayor of Detroit
U.S.-Japan exchange events sponsored by Japan Consulate (themes including restoration of Japanese lithographs, Japanese confections, comic book conventions, etc.)
Interviews related to visa status

Medicine/Pharmaceuticals/Medical Equipment

Business meetings
Technical conferences
Global strategy meetings
Emergency medical interpreting
Dental implant consultations


Business meetings
Management strategy meetings
Residential filming pre-consultation
North American International Auto Show


Interviews concerning preservation of historical sites
Interviews about building restoration
Lecture and demonstration on ukiyo-e woodblock prints

Other Areas

Job interviews
Driver’s license road tests
Parent-teacher conferences, etc.