鈴木マイヤーズ＆アソシエーツ(株)は、1984年3月に創立され、2014年にはデトロイト郊外で30周年を迎えました。創立当時はちょうど日本の自動車関係企業が続々と米国に進出してきた時期と重なり、異言語と異文化の中で奮闘する日本人出向者のお手伝いで、翻訳、通訳、異文化セミナー、ビジネスコンサルティングなどの仕事が急激に増加しました。また、日本に対する米国人の興味が高まり、日本とビジネスを行うためのセミナー、コンサルティングの仕事を多く手がけました。 モーターシティ、デトロイトという土地柄上、自動車、製造業、品質管理、生産管理等が特に弊社の強い分野ですが、その他の分野にも幅広く携わっています。高い品質の通訳、翻訳に徹するため、多言語には広げず、日本語英語に特化しております。 創立後30年以上経ち21世紀に入った今、多くが変化しましたが、弊社の「言葉と文化の架け橋」という役割は、変わっておりません。言葉の表面的な意味ではなく、「お客様の心を適確に伝える」ことを目指し、今後とも努力して参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

代表取締役社長 鈴木いづみ