{"id":976,"date":"2016-06-15T15:04:57","date_gmt":"2016-06-15T19:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.suzukimyers.com\/wordpress\/?page_id=976"},"modified":"2018-05-01T15:38:03","modified_gmt":"2018-05-01T19:38:03","slug":"our_history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/ja\/our_history\/","title":{"rendered":"\u6cbf\u9769"},"content":{"rendered":"

\u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\uff06\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30c4\uff08\u682a\uff09\u306f1984\u5e74\u3001\u30d5\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u4f1a\u793e\u53ca\u3073\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u5f79\u3068\u306a\u308b\u30e9\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30cf\u30a6\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5275\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3042\u3089\u3086\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3001\u6700\u9ad8\u306e\u6280\u8853\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u6210\u9577\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n

1984<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 3\u6708\u3001\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30d6\u30fb\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u306b\u3088\u308a\u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u5dde\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30d4\u30c3\u30ba\u5e02\u306b\u3066\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\uff06\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30c4\u8a95\u751f\u3002<\/li>\n
  • \u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30d4\u30c3\u30ba\u5e02\u3068\u6ecb\u8cc0\u770c\u306e\u8fd1\u6c5f\u516b\u5e61\u5e02\u3068\u306e\u59c9\u59b9\u90fd\u5e02\u63d0\u643a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1985<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 12\u6708\u3001\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u90ca\u5916\u30dd\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u5e02\u306b\u79fb\u8ee2\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1986<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30dd\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u5e02\u3068\u8349\u6d25\u5e02\u306e\u59c9\u59b9\u90fd\u5e02\u95a2\u4fc2\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30d0\u30fc\u30df\u30f3\u30cf\u30e0\u5e02\u306e\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u52e4\u52d9\u3001\u9234\u6728\u3044\u3065\u307f\u306f\u30d5\u30a1\u30fc\u30df\u30f3\u30c8\u30f3\u30d2\u30eb\u30ba\u306e\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30a4\u30f3\u306b\u3066\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u5f8c\u65e5\u7cfb\u4f01\u696d\u5411\u3051\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3068\u306a\u308b\u3002\u3053\u3053\u3067\u65e5\u672c\u4eba\u5411\u3051\u306e\u5404\u7a2e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u958b\u59cb\u3002<\/li>\n
  • \u5358\u8eab\u8d74\u4efb\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u793e\u54e1\u306e\u305f\u3081\u3001\u67081\u56de\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3092\u4e3b\u50ac\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1987<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u4f1a\u793e\u3092\u30ce\u30d0\u30a4\u306e\u30b7\u30a7\u30e9\u30c8\u30f3\u30aa\u30fc\u30af\u30b9\u30fb\u30db\u30c6\u30eb\u5185\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u79fb\u3057\u793e\u540d\u3092\u300c\u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\uff06\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30c4\uff08\u682a\uff09\u300d\u3068\u6539\u540d\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u306f\u540c\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30fb\u30ea\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba\u3068\u306a\u308b\u3002\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u8fd1\u8fba\u3067\u521d\u3081\u3066\u306e\u548c\u98a8\u671d\u98df\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001\u3053\u308c\u304c\u8a71\u984c\u3068\u306a\u3063\u3066\u30b7\u30ab\u30b4\u3084\u30ed\u30b5\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb\u30b9\u304b\u3089\u3082\u8a18\u8005\u304c\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u3002<\/li>\n
  • \u6700\u521d\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u96c7\u3046\u3002<\/li>\n
  • \u7a7a\u6e2f\u51fa\u8fce\u3048\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u958b\u59cb\u3002<\/li>\n
  • \u5404\u5e02\u3084\u5927\u5b66\u3001\u4f01\u696d\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u5316\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u7b49\u3092\u958b\u59cb\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30d4\u30a2\u30cb\u30b9\u30c8\u3068\u30d5\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u6210\u308b\u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u30c7\u30e5\u30aa\u306e\u65e5\u672c\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3001\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1988<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u3053\u306e\u9803\u3088\u308a\u5f90\u3005\u306b\u901a\u8a33\u3001\u7ffb\u8a33\u306e\u9867\u5ba2\u304c\u5b9a\u7740\u3002<\/li>\n
  • \u30b1\u30fc\u30d6\u30ebTV\u3067\u300c\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b50\u4f9b\u304c\u5b50\u4f9b\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u59cb\u3002\u8b1b\u5e2b\u306b\u606f\u5b50\u306e\u8ce2\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u5f8c\u306b\u5a18\u306e\u7d14\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3082\u52a0\u308f\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u5dde\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u8a8d\u5b9a\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1989<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u5e02\u306e\u65e5\u672c\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u6771\u4eac\u306e\u5927\u624b\u7ffb\u8a33\u901a\u8a33\u4f1a\u793eISS\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u5408\u5f01\u63d0\u643a\u3002<\/li>\n
  • GMI\uff08\u73fe\u30b1\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u5927\u5b66\uff09\u65e5\u672c\u30c4\u30a2\u30fc\u540c\u884c\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3068\u8ce2\u306f\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\u3067\u300c\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u300d\u3092\u8b1b\u7fa9\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u306fBusiness & Professional Women\u2019s Club\u306eWoman of the Year\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1990<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u7a7a\u6e2f\u306b24\/7\u306e\u65e5\u82f1\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u30fb\u30db\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u8a2d\u7f6e\uff08\u30de\u30af\u30ca\u30de\u30e9\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u9577\u304c\u767a\u8868\uff09\u3002<\/li>\n
  • \u30dc\u30c3\u30c4\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u7dcf\u5408\u75c5\u9662\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u30db\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u8a2d\u7f6e\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u4eba\u30d4\u30a2\u30cb\u30b9\u30c8\u3001\u30b3\u30f4\u30a1\u30eb\u30b9\u30ad\u30fc\u6c0f\u306e\u65e5\u672c\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3001\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306ePR\u8a8c\u3001\u300c\u5317\u65b9\u570f\u300d\u306e\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u65e5\u7c73\u5354\u4f1a\u306e\u7406\u4e8b\u306b\u9078\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n
  • ATA\uff08American Translators Association\uff09\u306e\u65e5\uff1e\u82f1\u7ffb\u8a33\u8a8d\u5b9a\u8a66\u9a13\u5408\u683c\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001\u30ce\u30d0\u30a4\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u306eSmall Business Person of the Year \u8cde\u53d7\u8cde\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1991<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u30ce\u30d0\u30a4\u5e02\u5185\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u30d3\u30eb\u306b\u79fb\u8ee2\u3002<\/li>\n
  • MiTiN (Michigan Translators\/Interpreters Network) \u304c\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u3057\u3066\u767a\u8db3\u3057\u305f\u969b\u306e\u5275\u8a2d\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u4e00\u4eba\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u4eac\u90fd\u306e\u7d72\u7ba1\u6253\u5ea7\u306b\u3088\u308b\u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u30fb\u30ab\u30ca\u30c0\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3001\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001\u65e5\u7c73\u5354\u4f1a\u306b\u3066\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1992<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001ATA\u306e\u82f1\uff1e\u65e5\u7ffb\u8a33\u8a8d\u5b9a\u8a66\u9a13\u5408\u683c\u3002\u8a8d\u5b9a\u8a66\u9a13\u5be9\u67fb\u54e1\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • MiTiN\u3001\u516c\u5f0f\u56e3\u4f53\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u8a18\u8005\u5411\u3051\u8a66\u4e57\u4f1a\u306e\u901a\u8a33\u958b\u59cb\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1993<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30aa\u30fc\u30af\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30a6\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u9078\u4efb\u3055\u308c\u308b\u3002\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u5468\u8fba\u306e\u591a\u304f\u306e\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8b1b\u7fa9\u3002\u7c73\u56fd\u7d4c\u6e08\u958b\u767a\u8aee\u554f\u59d4\u54e1\u4f1a\u3088\u308a\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u63a8\u9032\u30d3\u30c7\u30aa\u5236\u4f5c\u3092\u63f4\u52a9\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001Best of Class\u8cde\u53d7\u8cde\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1994<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u793e\u300110\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u5927\u5b66\u3001\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u3001\u4f01\u696d\u306a\u3069\u3067\u591a\u304f\u306e\u65e5\u7c73\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1995<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u30ce\u30d0\u30a4\u5e02\u5185\u306e\u73fe\u4f4f\u6240\u306b\u79fb\u8ee2\u3002<\/li>\n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30ea\u30f3\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u8cde\u53d7\u8cde\u3002\uff08\u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30d3\u30f3\u9023\u90a6\u8b70\u4f1a\u4e0a\u9662\u8b70\u54e1\u3001\u30c7\u30cb\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u5e02\u9577\u3088\u308a\u795d\u8f9e\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1996<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 6\u6708\u3001\u7b2c1\u56deBBQ\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1997<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001MiTiN\u306ePresident\u306b\u7740\u4efb\u3002ATA\u306e\u7406\u4e8b\u306b\u9078\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001MiTiN\u3092ATA\u30c1\u30e3\u30d7\u30bf\u30fc\u306b\u518d\u7d44\u7e54\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

1998<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u4ea4\u97ff\u697d\u56e3\u306e\u65e5\u672c\u516c\u6f14\u306b\u5148\u99c6\u3051\u3001\u56e3\u54e1\u5411\u3051\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001\u30a8\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u77e5\u4e8b\u3001\u30d6\u30e9\u30fc\u30c9\u5dde\u4e0a\u9662\u8b70\u54e1\u3088\u308aSpecial Tribute\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2000<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001ATA\u65e5\u672c\u8a9e\u90e8\u9580\u90e8\u9580\u9577\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u843d\u8a9e\u306e\u4e09\u904a\u4ead\u4eac\u697d\u5e2b\u5320\u3068\u6c5f\u6238\u592a\u795e\u697d\u306e\u4e38\u4e00\u5c0f\u4ed9\u5e2b\u5320\u306e\u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u30fb\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30c4\u30a2\u30fc\u4f01\u753b\u3001\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n
  • \u30e9\u30b0\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30d4\u30a2\u30cb\u30b9\u30c8\u3001\u30dc\u30d6\u30fb\u30df\u30eb\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u6f14\u594f\u30c4\u30a2\u30fc\u4f01\u753b\u3001\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2002<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u65e5\u7c73\u52a0\u306e\u82b8\u8853\u4ea4\u6d41\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b501c\uff083\uff09\u56e3\u4f53\u3001ArtBridge\u4e3b\u5bb0\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001Governor\u2019s Commission on Asia in Schools\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2003<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8a8d\u5b9a\u8a66\u9a13\u5408\u683c\u3001\u8a8d\u5b9a\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u4eba\u3068\u306a\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters & Translators)\u306e\u4f1a\u54e1\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2004<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 3\u6708\u3001\u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u793e\u300120\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2005<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 7\u6708\u3001\u9234\u6728\u3001\u65e5\u672c\u8a2a\u554f\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30db\u30eb\u30e0\u77e5\u4e8b\u306e\u540c\u884c\u901a\u8a33\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2006<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u9234\u6728\u3001Jatco\u306b\u304a\u3044\u3066\u65e5\u672c\u6587\u5316\u53ca\u3073\u65e5\u672c\u8a9e\u8b1b\u5ea7\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001\u65e5\uff1c\uff1e\u82f1\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8a66\u9a13\u306e\u5be9\u67fb\u5b98\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2007<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001MiTiN\u4e3b\u50ac\u3067\u7b2c1\u56de\u540c\u6642\u901a\u8a33\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u65e5\u672c\u3088\u308a\u6d3e\u9063\u3055\u308c\u305f\u5224\u4e8b\uff08\u6700\u521d\u306f\u963f\u4fdd\u6c0f\uff09\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u4e26\u3073\u306b\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2008<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30de\u30ac\u30b8\u30f3X\u8a8c\u306b\u300c\u4e38\u76ee\u3055\u3093\u306e\u65e5\u8a18\u300d\u3092\u9023\u8f09\u3002<\/li>\n
  • \u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u30aa\u30fc\u30af\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30c6\u30a3Workforce & Education \u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u59d4\u54e1\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2009<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001\u30df\u30b7\u30ac\u30f3\u5927\u5b66\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306b\u3066\u897f\u90f7\u9686\u76db\u3092\u4e3b\u984c\u3068\u3057\u305f\u65e5\u672c\u7248\u753b\u5c55\u306e\u901a\u8a33\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2010<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • \u9234\u6728\u3001\u7406\u4e8b\u3068\u3057\u3066\u7b2c1\u56deMiTiN\u5e74\u6b21\u4f1a\u8b70\u3092\u63d0\u6848\u3057\u300110\u6708\u306b\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2011<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 11\u6708\u3001\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u3001\u65e5\u672c\u3078\u6700\u5f8c\u306e\u51fa\u5f35\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2012<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 1\u6708\u3001\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u6b7b\u53bb\u3002<\/li>\n
  • 5\u6708\u3001\u30ce\u30d0\u30a4\u5e02\u3088\u308a\u8a18\u5ff5\u306e\u685c\uff08\u677e\u7530\u7dcf\u9818\u4e8b\u306e\u624b\u306b\u3088\u308b\u690d\u6a39\uff09\u3092\u732e\u5448\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u540c\u6708\u3001\u9234\u6728\u306f\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3092\u56de\u308a\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u306e\u77e5\u5df1\u306b\u6328\u62f6\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2013<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 2\u6708\u3001\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u306e\u907a\u5fd7\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e00\u5468\u5fcc\u306bLife Celebration Event \u3092\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u30b4\u30eb\u30d5\u30af\u30e9\u30d6\u3067\u958b\u50ac\u3002<\/li>\n
  • \u9234\u6728\u3001ATA\u306e\u8981\u8acb\u306b\u3088\u308a\u8a8d\u5b9a\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u59d4\u54e1\u7740\u4efb\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2014<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 3\u6708\u3001\u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u793e\u300130\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2015<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 7\u6708\u3001\u9234\u6728\u3044\u3065\u307f\u304c\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u5e02\u306e\u30c0\u30ac\u30f3\u5e02\u9577\u8a2a\u65e5\u306e\u969b\u306b\u65e5\u7c73\u5354\u4f1a\u3088\u308a\u516c\u5f0f\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u540c\u884c\u3002 <\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

2016<\/strong><\/td>\n

\n
\n
    \n
  • 7\u6708\u3001\u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\u304c\u65e5\u82f1\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4e00\u65b0\u3057\u3066\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3082\u3054\u4f9d\u983c\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3002 <\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u9234\u6728\u30de\u30a4\u30e4\u30fc\u30ba\uff06\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30c4\uff08\u682a\uff09\u306f1984\u5e74\u3001\u30d5\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u4f1a\u793e\u53ca\u3073\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u5f79\u3068\u306a\u308b\u30e9\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30cf\u30a6\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5275\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3042\u3089\u3086\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3001\u6700\u9ad8\u306e\u6280\u8853\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"22","footnotes":""},"class_list":["post-976","page","type-page","status-publish","hentry","ja"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2334,"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976\/revisions\/2334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suzukimyers.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}